NoteraAyuda

Seguir una cita de PDF hasta las palabras originales

Un PDF combinado puede mantener juntos un informe y sus pruebas. Las citas aptas del informe se convierten en enlaces internos a los párrafos correspondientes de la transcripción incluida en ese PDF. El lector puede saltar al pasaje pertinente sin abrir Notera.

Preparar una exportación con enlaces

  1. Genera o revisa un informe cuyas citas se refieran a los párrafos de origen de la reunión o colección seleccionada.
  2. Abre Vista previa de exportación PDF.
  3. Incluye el capítulo de transcripción correspondiente además de los capítulos de informe.
  4. Examina la vista previa y elige si se muestran los números de origen de los párrafos. Esto cambia la numeración impresa; las citas resueltas del informe siguen siendo clicables en ambos casos. Las asociaciones de origen disponibles determinan qué citas pueden convertirse en enlaces.
  5. Guarda el PDF combinado y ábrelo en un lector que admita enlaces internos de PDF.

Seguir y verificar

Haz clic o toca una cita de fuente apta. El lector PDF navega al párrafo correspondiente de la transcripción. Lee el pasaje circundante para valorar si respalda la conclusión. Usa el comando de vista anterior del lector, cuando esté disponible, para volver al informe. Los marcadores de capítulos ofrecen otra vía para recorrer el documento.

Demostración con datos de reunión ficticios · Interfaz de ejemplo: inglés
## Entender los límites

Son enlaces dentro del PDF exportado. No reproducen el audio original, no requieren conexión de red ni se sincronizan con otra instalación. La navegación mediante citas dentro de Notera es un flujo de lectura distinto.

Si se excluye una transcripción de origen o no puede resolverse una identidad de origen, la exportación puede no contener el enlace correspondiente. Ocultar los números de origen de los párrafos no desactiva los enlaces de las citas resueltas. La interacción con los enlaces también puede variar entre lectores PDF. Comprueba el documento guardado, no solo la presencia de texto azul o numerado.

Compartir un documento verificable

Antes de compartir, comprueba la redacción del informe, los pasajes de origen enlazados, los comentarios y referencias incluidos y la marca de licencia. El PDF contiene el material seleccionado para la exportación; elige su contenido pensando en los lectores previstos.

Informes PDF con diagramas · Transcripción y hablantes