Notera
← Volver a Notera

Notera

Política de privacidad

Fecha de entrada en vigor: 13 de octubre de 2026

Resumen

Esta política explica cómo Notera, una app de Intelligence Science, trata la información cuando usas sus apps para Mac y iPad y las páginas relacionadas del producto y de ayuda. Los flujos principales de grabación, transcripción, edición y documentos no requieren una cuenta de Notera.

Notera mantiene su espacio de trabajo de reuniones en tu dispositivo. No sube automáticamente tus grabaciones ni la biblioteca completa de reuniones a una nube de reuniones controlada por el operador. Los servicios externos opcionales y las acciones de compartir descritos a continuación tienen flujos de datos independientes.

Contenido de reuniones y procesamiento en el dispositivo

Las grabaciones, los medios importados, las transcripciones, traducciones, nombres y descripciones de hablantes, colecciones, etiquetas, comentarios, documentos de referencia e informes de IA pueden contener información personal o confidencial. Notera almacena las copias de trabajo necesarias para sus funciones en el espacio de trabajo local.

La transcripción y la separación de hablantes se ejecutan en tu dispositivo para esas funciones. Las muestras de voz y las características vocales derivadas se almacenan localmente y Notera no las incluye en solicitudes externas de análisis de texto. Los nombres mostrados o las descripciones de hablantes pueden formar parte del contexto de texto seleccionado. Las funciones de reconocimiento de voz de Apple o de Apple Intelligence pueden requerir descargas de modelos y deben cumplir las condiciones de dispositivo, sistema, idioma y disponibilidad.

Servicios externos de IA opcionales

Si configuras un proveedor externo de IA y autorizas una tarea de análisis, mejora o creación de prompts, Notera envía el contenido seleccionado directamente a ese proveedor. Según el alcance seleccionado, esto puede incluir texto de transcripción, traducciones, comentarios, información mostrada de hablantes, etiquetas, ubicación de la reunión o fragmentos de documentos de referencia. Los ajustes y la información de la tarea en la app te permiten revisar el alcance del contenido. Seleccionar un servicio local no autoriza el uso automático de un servicio externo como alternativa.

Tu clave API autentica por separado con el proveedor seleccionado; no se inserta en el texto de la reunión. Las credenciales guardadas de proveedores usan el Llavero del sistema operativo. Los proveedores pueden recibir información de conexión y procesar o conservar el contenido enviado según sus propias políticas, ajustes de cuenta y condiciones. Revisa esas políticas antes de enviar material sensible. Eliminar el contenido local no elimina las copias ya enviadas a un proveedor.

Permisos y ubicación opcional de reuniones

El acceso al micrófono se usa para las grabaciones que inicias. En Mac, el permiso de grabación de pantalla y audio del sistema se usa para capturar el audio del sistema de las reuniones; esta función no guarda vídeo de la pantalla. La versión actual para iPad usa grabación con micrófono y archivos importados en lugar de captura de audio del sistema entre apps. El acceso a archivos se usa para los archivos que eliges importar o exportar.

La ubicación de la reunión es opcional y está desactivada por defecto. Si la activas y permites el acceso a la ubicación, Notera puede asociar un lugar aproximado y coordenadas redondeadas a nuevas reuniones; una etiqueta detallada del lugar es una opción independiente. Los servicios de ubicación y geocodificación inversa de Apple pueden procesar las coordenadas necesarias para buscar un lugar. La ubicación puede incluirse en el material exportado o en el contexto autorizado de IA cuando las opciones correspondientes la incluyan. Puedes cambiar las preferencias de las funciones en Notera y revocar los permisos en los ajustes del sistema operativo.

Bibliotecas de prompts en línea y sitios web

Cuando usas una biblioteca de prompts en línea, el servidor de biblioteca configurado recibe las solicitudes de catálogo, búsqueda, idioma/filtro o descarga necesarias para esa acción. El cliente de biblioteca no envía tu base de datos de reuniones, grabaciones, claves API ni características de voz al servidor del catálogo. No introduzcas contenido privado de reuniones en un campo de búsqueda público.

Cuando visitas el sitio del producto o de ayuda, tu navegador envía información habitual de conexión, como una dirección IP, la página solicitada e información del navegador, al servicio de alojamiento. Las páginas usan preferencias locales del navegador para idioma y apariencia. Las páginas actuales del producto no incorporan publicidad ni scripts de análisis de terceros. La ayuda incluida en la app, con su búsqueda, imágenes, vídeos y subtítulos, está disponible localmente sin solicitudes al sitio web.

Exportaciones, uso compartido y conservación

Los PDF y archivos de texto o subtítulos exportados pueden contener los capítulos, pasajes de transcripción, comentarios, metadatos y referencias que hayas seleccionado. Los enlaces internos de citas del PDF apuntan a los párrafos correspondientes de la transcripción incluida; seguir esos enlaces no sube el PDF ni reproduce el audio de origen. Un archivo que guardes en una carpeta en la nube o envíes a otra persona es tratado por el servicio de destino o el destinatario.

El contenido local de reuniones permanece disponible hasta que lo elimines mediante la app o los controles de gestión de datos del dispositivo. Los elementos en la papelera pueden permanecer hasta su eliminación definitiva. Las copias de seguridad, los archivos exportados, el almacenamiento en la nube del sistema operativo y los elementos del Llavero pueden tener comportamientos independientes de conservación y eliminación; eliminar la app no garantiza la eliminación de esas copias. Gestiónalos con los controles del sistema o servicio correspondiente. Notera no incluye sincronización automática de reuniones entre dispositivos en esta versión.

Compras y análisis de la app

Apple procesa las compras y pagos del App Store. Notera usa información verificada de transacciones y derechos de StoreKit para mostrar la licencia Free/Pro y restaurar compras. Notera no recibe los datos de tu tarjeta de pago mediante ese proceso.

Apple puede proporcionar al editor información de ventas, uso o diagnóstico de App Store Connect según los servicios de Apple y tus opciones de compartir datos en el dispositivo. Esta información es independiente del espacio de trabajo local de reuniones. La app no usa un identificador publicitario para seguir tu actividad en apps o sitios web de otras empresas.

Tus opciones y la protección de tu información

Puedes usar flujos locales, decidir si configuras un proveedor externo, revisar el contexto de cada tarea, desactivar la ubicación opcional de reuniones, revocar permisos del sistema, eliminar contenido o borrar credenciales guardadas mediante los controles disponibles. Protege tu dispositivo y tus copias de seguridad y revisa un documento antes de compartirlo. Graba o comparte información de otras personas solo con el permiso necesario.

Notera usa los mecanismos de almacenamiento y Llavero del sistema operativo para los fines descritos anteriormente. Ningún método de almacenamiento o transmisión garantiza una seguridad absoluta. No vendemos el contenido de tus reuniones ni lo usamos para publicidad dirigida. Si contactas con soporte, los datos de contacto y la información que decidas enviar se usan para responder a esa solicitud; elimina material privado de reuniones y credenciales de los ejemplos de diagnóstico.

Contacto y actualizaciones de la política

Para preguntas sobre privacidad, contacta con app.policy@outlook.com. Para soporte del producto, contacta con support@aipps.cc. Estas son las direcciones de contacto del editor usadas en el sitio web existente.

Esta política puede actualizarse cuando cambien las funciones de Notera o el tratamiento de datos. La fecha de entrada en vigor de esta página identifica la versión actual. Los cambios en las prácticas de proveedores externos se rigen por sus propias políticas.